"asina no censure"